あこがれホテル(Akogare Hotel)|宿を旅の目的にする。

箱根・翠松園

SHARE

有形文化財の中で日本懐石料理をいただける、スモールラグジュアリーホテル。

神奈川県小涌谷にあるスモールラグジュアリーホテル「箱根・翠松(スイショウエン)」が素敵…

敷地に入ると樹齢300年のもみじや多行松がお出迎え、季節によって表情を変える木々や花々が3,000坪の庭園を彩ります。

全室源泉掛け流しの自家温泉露天風呂付き、足湯やミストサウナ、ハンモックのある部屋など自分好みの部屋を選択。

ドライサウナを併設した大浴場も完備されており、宿泊すればいつでも利用できます🧖‍♂️🧖‍♀️

大正14年に三井財閥の別荘として建てられた、登録有形文化財の"三井翠松園"は現在では料亭"紅葉"に。

食事は、地産の新鮮な食材を中心とした日本懐石料理や鉄板料理を、料亭"紅葉"という有形文化財の中でいただけます。

"紅葉"の一角に佇むバー"伊都"では、大正時代を感じながらオリジナルカクテルや希少なハードリカーも🥃

贅沢な空間で心落ち着く時間を…

REVIEWS宿泊者の口コミ

4.6
194件の口コミ
  • tomoe yamada

    5.0

    離れのお部屋で静かに過ごすことができ、露天風呂も良かったです。
    主人はジャグジーと露天風呂を交互に入ってリラックス、ジャグジーがあるのは初めてでした。
    お食事処まで外を歩いて行くんですが、お天気で良かった。雨だったら、ちょっと面倒…
    担当をしてくださったバトラーさんがとても感じが良くて良かったです。

    4 週間前

  • 蒼井基

    5.0

    たくさんの宿に泊まりましたが最も好きな宿の1つです。
    好きすぎて玄関にリナリのルームフレグランス置いているくらいです。
    お部屋は2人で使用するには、熱海のふふよりも使い勝手が良いです。
    食事は毎回感動できます。
    かまわれ過ぎるのが苦手なんですが、素っ気ないのも嫌だという我儘な私が絶妙と感じる接客の距離感にはいつも感心します。
    居心地が良いので観光しません。部屋で好きなだけ温泉に浸かるのが至福ですね。
    あまり良い口コミは予約が取り難くなると嫌なので書きたくないもんですが、色々な意味で全て丁度よく満足できる宿は貴重ですので感謝の意味で。
    台風で大きな被害が出たときは、無くなってしまわないか本気で心配しました。
    復活されたようで本当に良かった。
    願わくば、ペットOKのお部屋を作っていただけたらもっと行けるのになぁと勝手に思っています(笑)

    2 か月前

  • Tatsuya Watahiki

    5.0

    素晴らしいお部屋と美味しい料理を堪能しました。部屋にテラスがありハンモックも可。部屋の露天風呂には冷蔵庫がありコーヒー牛乳だけでなくサントリープレミアムソーダも楽しめる。鉄板焼でのお肉の焼き方は最高でした。朝食でもパンを温石で保温されていて美味しかったです。

    過去 1 週間以内

  • ゆみゆみ

    4.0

    部屋まで案内していただいた女性は新人なのか
    説明がたどたどしくかなり時間を要しましたが、一生懸命さが伝わりました。
    ただ、もう少し練習を重ねてからお客様対応をした方がいいかなと思います。
    彼女を含め、全てのスタッフのサービスはもちろん文句なしの素晴らしいものでした。

    夕食は一品一品盛り付けも美しく器も可愛くて、味付けも丁寧で美味しかったです。
    温度にまでこだわっているのが伝わる熱々のお料理でした。
    朝食は洋食を選択しましたが、温かいパンもポトフも美味しかったです。
    ソーセージは2種類とも美味しかったですが、1つでいいかな。

    部屋の外にある露天風呂はかけ流しですが温度調整をせずに
    そのまま入ると火傷しそうなくらいの熱さでした。
    寒空の中、MAXまで水を出しながらかき混ぜ続けるのが辛かったです。
    翌朝は昨晩の教訓を得て入る前に水を出していたら、
    入る頃には逆にぬるくなってしまいました。

    部屋に関しては、一番安い部屋だからなのか特に感動もなく
    ある意味一般的な普通のお部屋といった感じでした。
    細かい部分ですが、塗装の剥げている部分や
    排水溝がピンク色になっているのを見て
    メンテナンスや掃除が行き届いていないのかなと思いました。
    部屋だけを比べると、先日泊まったふふ河口湖は何もかも新しく
    インテリアや小物ひとつひとつにこだわりを感じて素晴らしかったです。
    ただ、旦那さんは翠松園の方が落ち着くと言っていたので、
    こればかりは好みの問題だと思いますが。
    一点、残念だったのはハンドソープ。
    ふふ河口湖に泊まった際に部屋に置いてあったオーガニックの
    ハンドソープがとても良い香りで、思わず売店で購入
    自宅でも使っているほどお気に入りなのですが、
    翠松園さんは特にハンドソープにこだわってはいないのかな。
    部屋のハンドソープは容器に入った詰め替えタイプのもの?が置かれていました。
    シャンプーやボディーソープなど他のアメニティにはこだわっているはずなのに残念でした。
    口コミがかなりの高評価なので期待しすぎた部分があるのかもしれませんし
    先日訪問したふふ河口湖がとても良かったのでどうしても比べてしまいますが
    サービスやお料理はもちろん、それ以上に泊まる部屋の大切さを感じた旅行になりました。

    1 か月前

LOCATION

神奈川県足柄下郡箱根町 小涌谷519−9